{"id":16627,"date":"2026-05-24T08:47:48","date_gmt":"2026-05-24T08:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/atal.at\/?page_id=16627"},"modified":"2026-09-01T11:27:06","modified_gmt":"2026-09-01T11:27:06","slug":"charter-lastnistvo-plovila","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atal.at\/hr\/charter-lastnistvo-plovila\/","title":{"rendered":"Charter lastni\u0161tvo plovila"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"atal-home-search__kicker\">Charter lastni\u0161tvo plovila<\/div>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #fff; text-transform: none;\">Plovilo, ki <br \/><\/span> <span style=\"color: #d7bd82; text-transform: none;\">ustvarja ve\u010d.<\/span><\/h3>\n<div>Zdru\u017eite u\u017eitek lastni\u0161tva plovila z mo\u017enostjo profesionalnega charter upravljanja in ustvarjanja prihodkov, ko plovila ne uporabljate sami.<\/div>\n<ul>\n<li>\n<h3>Kaj je charter lastni\u0161tvo plovila?<\/h3>\n<div>Plovilo kupite kot lastnik in ga v \u010dasu, ko ga ne uporabljate, vklju\u010dite v profesionalni charter program. Plovilo ustvarja prihodke z oddajo, medtem ko partnerji skrbijo za rezervacije, operativno upravljanje, vzdr\u017eevanje in podporo gostom.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Kako deluje program charter lastni\u0161tva plovila<\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li><strong>Korak 1: Izberite svoje plovilo<br \/><\/strong>Izberite plovilo priznanih znamk, kot so Galeon, Beneteau ali Greenline.\n<\/li>\n<li><strong>Korak 2: Vklju\u010ditev v charter floto<br \/><\/strong>Va\u0161e plovilo je name\u0161\u010deno v izbrani jadranski marini in pripravljeno za charter poslovanje.\n<\/li>\n<li><strong>Korak 3: Ustvarjajte charter prihodke<br \/><\/strong>Ko plovila ne uporabljate sami, ustvarja prihodke preko charter rezervacij.\n<\/li>\n<li><strong>Korak 4: U\u017eivajte v uporabi plovila<br \/><\/strong>Plovilo uporabljate kadar \u017eelite, v skladu z dogovorjenim charter urnikom<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Zakaj je charter lastni\u0161tvo plovila smiselna izbira<\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li><strong>Zni\u017eanje stro\u0161kov lastni\u0161tva<\/strong> <br \/>Charter prihodki pomagajo pokrivati stro\u0161ke financiranja, marine, zavarovanja in vzdr\u017eevanja plovila.\n<p><strong><\/strong><\/li>\n<li><strong>Profesionalno upravljanje<\/strong> <br \/>Na\u0161a ekipa skrbi za rezervacije, podporo gostom, servis, \u010di\u0161\u010denje in organizacijo operativnih procesov.\n<\/li>\n<li><strong>Ohranjanje vrednosti plovila<br \/><\/strong> Plovilo je profesionalno vzdr\u017eevano, aktivno upravljano in pripravljeno za dolgoro\u010dno ohranjanje vrednosti.\n<\/li>\n<li><strong>Zasebna uporaba plovila<\/strong> <br \/>Svoje plovilo uporabljate za lastne dopuste, medtem ko v preostanku sezone ustvarja charter prihodke.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Prilagodljive mo\u017enosti financiranja<\/h3>\n<div>\n<p>Nudimo prilagojene mo\u017enosti financiranja v sodelovanju z zaupanja vrednimi bankami in leasing partnerji.<\/p>\n<p>Glede na izbrano plovilo in strukturo programa lahko charter prihodki pomembno prispevajo k pokrivanju mese\u010dnih obrokov in operativnih stro\u0161kov.<\/p>\n<p>Na\u0161i partnerji nudijo tudi podporo pri lastni\u0161kih strukturah, pravni skladnosti in vpra\u0161anjih glede DDV znotraj EU.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Zakaj izbrati Atal nautica d.o.o.<\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li><strong>Celovito charter upravljanje<\/strong> <br \/>Od nakupa plovila do charter poslovanja poskrbimo za celoten proces.\n<\/li>\n<li><strong>Mednarodna baza gostov<\/strong> <br \/>Na\u0161i charter partnerji gostijo obiskovalce iz razli\u010dnih evropskih dr\u017eav.\n<\/li>\n<li><strong>Poobla\u0161\u010deni zastopnik<\/strong> <br \/>Zastopamo priznane navti\u010dne znamke, primerne tako za zasebno lastni\u0161tvo kot charter poslovanje.\n<\/li>\n<li><strong>Izku\u0161ena ve\u010djezi\u010dna ekipa<\/strong> <br \/>Na\u0161a ekipa podpira lastnike in charter goste iz razli\u010dnih evropskih trgov.\n<\/li>\n<li><strong>Transparentno poro\u010danje<\/strong> <br \/>Lastniki prejmejo jasna poro\u010dila o poslovanju in uporabi plovila.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<h3>Atal Nautica<\/h3>\n<p>Storitve<\/p>\n<\/div>\n<blockquote>\n<p>    Charter lastni\u0161tvo plovila zdru\u017euje u\u017eitek plovbe z mo\u017enostjo ustvarjanja prihodkov in profesionalne podpore skozi celotno sezono. Pomagamo vam pri izbiri primernega plovila, organizaciji charter upravljanja ter vseh klju\u010dnih korakih za brezskrbno lastni\u0161tvo.<\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li>\n<div>Pon &#8211; Pet: od 7.00 do 17.00<br \/>Sob: od 7.00 do 13.00<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Bukov\u017elak 65d<br \/>\nSI &#8211; 3000 Celje<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>+ 386 (0)51 395 222<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>info@atal.si<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p>\n        <a href=\"#\">Pokli\u010di<\/a>\n    <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\n        <a href=\"#\">Pi\u0161i<\/a>\n    <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"class\":\"hero-100vh\",\"css\":\".el-section {\\n\\n    position: relative !important;\\n    z-index: 1 !important;\\n\\n    overflow: visible !important;\\n}\\n\\n.el-section {\\n    background: linear-gradient(\\n        to right,\\n        rgba(0, 0, 0, 0.6) 0%,\\n        rgba(0, 0, 0, 0.2) 100%\\n    );\\n}\",\"height\":\"viewport\",\"height_viewport\":75,\"height_viewport_offset\":false,\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/12\/galeon-107-image_1-1-1.webp\",\"image_effect\":\"parallax\",\"image_parallax_bgy\":\"50\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"media_overlay_gradient\":\"linear-gradient( to right, rgba(0, 0, 0, 0.7) 0%, rgba(0, 0, 0, 0.35) 40%, rgba(0, 0, 0, 0) 60%, rgba(0, 0, 0, 0) 100% );\",\"style\":\"default\",\"text_color\":\"light\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Charter lastni\u0161tvo plovila<\/div>\n\n\",\"content_de_de\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Yachtbesitz mit Charterkonzept<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Yacht charter ownership<\/div>\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Vlasni\u0161tvo plovila uz charter<\/div>\n\n\",\"content_sr_rs\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">\u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0443\u0437 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440<\/div>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"animated\",\"content\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">Plovilo, ki <br \/><\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\">ustvarja ve\u010d.<\/span>\",\"content_de_de\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">Ein Boot, das <br \/><\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\">mehr schafft.<\/span>\",\"content_en_us\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">A boat that <br \/><\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\">creates more.<\/span>\",\"content_hr\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">Plovilo koje <br \/><\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\">stvara vi\u0161e.<\/span>\",\"content_sr_rs\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">\u041f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u043a\u043e\u0458\u0435 <br \/><\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\">\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0435.<\/span>\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"remove\",\"maxwidth\":\"xlarge\",\"title_color\":\"secondary\",\"title_element\":\"h3\",\"title_font_family\":\"primary\",\"title_style\":\"heading-medium\",\"title_text_stroke\":false}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"animated\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Zdru\u017eite u\u017eitek lastni\u0161tva plovila z mo\u017enostjo profesionalnega charter upravljanja in ustvarjanja prihodkov, ko plovila ne uporabljate sami.\",\"content_de_de\":\"Verbinden Sie die Freude am eigenen Boot mit professionellem Chartermanagement und der M\u00f6glichkeit, Einnahmen zu erzielen, wenn Sie das Boot nicht selbst nutzen.\",\"content_en_us\":\"Combine the enjoyment of boat ownership with professional charter management and the opportunity to generate income when you are not using the boat yourself.\",\"content_hr\":\"Spojite u\u017eitak vlasni\u0161tva plovila s profesionalnim charter upravljanjem i mogu\u0107no\u0161\u0107u ostvarivanja prihoda kada plovilo ne koristite sami.\",\"content_sr_rs\":\"\u0421\u043f\u043e\u0458\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u043c \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435\u043c \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438.\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"maxwidth\":\"large\"}}]}]}],\"name\":\"Brand - hero\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"scale-up\",\"css\":\".el-section {\\n    margin-top: -120px !important;\\n\\n    position: relative !important;\\n    z-index: 20 !important;\\n\\n    background: transparent !important;\\n    \\n}\\n\\n.el-section > .uk-container {\\n    position: relative !important;\\n    z-index: 30 !important;\\n    \\n}\\n\\n.el-section > .uk-container > .uk-grid-margin > .uk-width-1-1 > .uk-panel,\\n.el-section > .uk-container > .uk-grid-margin > .uk-width-1-1 > .atal-vessel-media-tabs\\n{\\n    background-color: #fff;\\n        border: 1px solid rgba(13, 23, 34, .1);\\n    border-radius: 8px;\\n    padding: clamp(24px, 3vw, 38px);\\n    background: rgba(255, 255, 255, 1);\\n    color: #0d1722;\\n    box-shadow: 0 24px 90px rgba(13, 23, 34, .12);\\n    opacity: 1;\\n    transform: none;\\n    filter: none;\\n    transition: opacity 820ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1), transform 820ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1), filter 820ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1), box-shadow 420ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1);\\n}\\n\",\"header_transparent\":false,\"header_transparent_noplaceholder\":false,\"image_position\":\"center-center\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"2-3,1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"card-default\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":false,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_dropcap\":false,\"css\":\".el-title {\\n    font-size: 120%;\\n    font-weight: bold;\\n}\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Plovilo kupite kot lastnik in ga v \u010dasu, ko ga ne uporabljate, vklju\u010dite v profesionalni charter program. Plovilo ustvarja prihodke z oddajo, medtem ko partnerji skrbijo za rezervacije, operativno upravljanje, vzdr\u017eevanje in podporo gostom.\",\"content_de_de\":\"Sie kaufen das Boot als Eigent\u00fcmer und integrieren es in Zeiten, in denen Sie es nicht selbst nutzen, in ein professionelles Charterprogramm. Das Boot erzielt Einnahmen durch Vermietung, w\u00e4hrend professionelle Partner Buchungen, Betriebsmanagement, Wartung und G\u00e4stebetreuung \u00fcbernehmen.\",\"content_en_us\":\"You purchase the boat as its owner and place it into a professional charter programme when you are not using it yourself. The boat generates income through charter, while professional partners take care of bookings, operational management, maintenance, and guest support.\",\"content_hr\":\"Plovilo kupujete kao vlasnik i u razdoblju kada ga sami ne koristite uklju\u010dujete ga u profesionalni charter program. Plovilo ostvaruje prihode kroz najam, dok profesionalni partneri brinu o rezervacijama, operativnom upravljanju, odr\u017eavanju i podr\u0161ci gostima.\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u043a\u0443\u043f\u0443\u0458\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0443 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0433\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c. \u041f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0443\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0459\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0434\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438 \u0431\u0440\u0438\u043d\u0443 \u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0443, \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u0446\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430.\",\"title\":\"Kaj je charter lastni\u0161tvo plovila?\",\"title_de_de\":\"Was bedeutet Bootseigentum mit Charter?\",\"title_en_us\":\"What is charter boat ownership?\",\"title_hr\":\"\u0160to je vlasni\u0161tvo plovila uz charter?\",\"title_sr_rs\":\"\u0428\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0443\u0437 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Korak 1: Izberite svoje plovilo<br \/><\/strong>Izberite plovilo priznanih znamk, kot so Galeon, Beneteau ali Greenline.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Korak 2: Vklju\u010ditev v charter floto<br \/><\/strong>Va\u0161e plovilo je name\u0161\u010deno v izbrani jadranski marini in pripravljeno za charter poslovanje.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Korak 3: Ustvarjajte charter prihodke<br \/><\/strong>Ko plovila ne uporabljate sami, ustvarja prihodke preko charter rezervacij.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Korak 4: U\u017eivajte v uporabi plovila<br \/><\/strong>Plovilo uporabljate kadar \u017eelite, v skladu z dogovorjenim charter urnikom<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n\n\n\",\"content_de_de\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Schritt 1: W\u00e4hlen Sie Ihr Boot<br \/><\/strong>W\u00e4hlen Sie ein Boot renommierter Marken wie Galeon, Beneteau oder Greenline.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Schritt 2: Aufnahme in die Charterflotte<br \/><\/strong>Ihr Boot wird in einer ausgew\u00e4hlten Marina an der Adria stationiert und f\u00fcr den Charterbetrieb vorbereitet.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Schritt 3: Chartereinnahmen erzielen<br \/><\/strong>Wenn Sie das Boot nicht selbst nutzen, erzielt es Einnahmen durch Charterbuchungen.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Schritt 4: Genie\u00dfen Sie Ihr Boot<br \/><\/strong>Sie nutzen Ihr Boot, wann immer Sie m\u00f6chten, im Rahmen des vereinbarten Charterplans.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Step 1: Choose your boat<br \/><\/strong>Choose a boat from renowned brands such as Galeon, Beneteau, or Greenline.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Step 2: Join the charter fleet<br \/><\/strong>Your boat is based in a selected Adriatic marina and prepared for charter operations.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Step 3: Generate charter income<br \/><\/strong>When you are not using the boat yourself, it generates income through charter bookings.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Step 4: Enjoy your boat<br \/><\/strong>Use your boat whenever you wish, in accordance with the agreed charter schedule.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Korak 1: Odaberite svoje plovilo<br \/><\/strong>Odaberite plovilo renomiranih marki kao \u0161to su Galeon, Beneteau ili Greenline.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Korak 2: Uklju\u010divanje u charter flotu<br \/><\/strong>Va\u0161e plovilo smje\u0161ta se u odabranu jadransku marinu i priprema za charter poslovanje.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Korak 3: Ostvarujte charter prihode<br \/><\/strong>Kada plovilo ne koristite sami, ono ostvaruje prihode putem charter rezervacija.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Korak 4: U\u017eivajte u svom plovilu<br \/><\/strong>Plovilo koristite kada \u017eelite, u skladu s dogovorenim charter rasporedom.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n\n\n\",\"content_sr_rs\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>\u041a\u043e\u0440\u0430\u043a 1: \u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e<br \/><\/strong>\u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u0440\u0435\u043d\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0448\u0442\u043e \u0441\u0443 Galeon, Beneteau \u0438\u043b\u0438 Greenline.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>\u041a\u043e\u0440\u0430\u043a 2: \u0423\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0444\u043b\u043e\u0442\u0443<br \/><\/strong>\u0412\u0430\u0448\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0442\u0430 \u0443 \u043e\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0458\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>\u041a\u043e\u0440\u0430\u043a 3: \u041e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0443\u0458\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0435<br \/><\/strong>\u041a\u0430\u0434\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438, \u043e\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0443\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>\u041a\u043e\u0440\u0430\u043a 4: \u0423\u0436\u0438\u0432\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0443<br \/><\/strong>\u041f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435, \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0441\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043c \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043e\u043c.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n\n\n\",\"title\":\"Kako deluje program charter lastni\u0161tva plovila\",\"title_de_de\":\"So funktioniert das Charter-Eigentumsprogramm\",\"title_en_us\":\"How the charter ownership programme works\",\"title_hr\":\"Kako funkcionira program charter vlasni\u0161tva plovila\",\"title_sr_rs\":\"\u041a\u0430\u043a\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Zni\u017eanje stro\u0161kov lastni\u0161tva<\/strong> <br \/>Charter prihodki pomagajo pokrivati stro\u0161ke financiranja, marine, zavarovanja in vzdr\u017eevanja plovila. \n\n<strong><\/strong><\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Profesionalno upravljanje<\/strong> <br \/>Na\u0161a ekipa skrbi za rezervacije, podporo gostom, servis, \u010di\u0161\u010denje in organizacijo operativnih procesov.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Ohranjanje vrednosti plovila<br \/><\/strong> Plovilo je profesionalno vzdr\u017eevano, aktivno upravljano in pripravljeno za dolgoro\u010dno ohranjanje vrednosti.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Zasebna uporaba plovila<\/strong> <br \/>Svoje plovilo uporabljate za lastne dopuste, medtem ko v preostanku sezone ustvarja charter prihodke.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_de_de\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Reduzierung der Eigentumskosten<\/strong> <br \/>Chartereinnahmen helfen dabei, Finanzierungs-, Marina-, Versicherungs- und Wartungskosten zu decken. \n\n<strong><\/strong><\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Professionelles Management<\/strong> <br \/>Unser Team k\u00fcmmert sich um Buchungen, G\u00e4stebetreuung, Service, Reinigung und die Organisation der operativen Abl\u00e4ufe.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Werterhalt Ihres Bootes<br \/><\/strong> Das Boot wird professionell gewartet, aktiv betreut und so gepflegt, dass sein langfristiger Wert erhalten bleibt.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Private Nutzung Ihres Bootes<\/strong> <br \/>Sie nutzen Ihr Boot f\u00fcr Ihre eigenen Urlaube, w\u00e4hrend es w\u00e4hrend der restlichen Saison Chartereinnahmen erzielt.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Reduced ownership costs<\/strong> <br \/>Charter income helps cover financing, marina, insurance, and maintenance costs. \n\n<strong><\/strong><\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Professional management<\/strong> <br \/>Our team takes care of bookings, guest support, servicing, cleaning, and the organisation of operational processes.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Preserving the value of your boat<br \/><\/strong> The boat is professionally maintained, actively managed, and kept ready to preserve its long-term value.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Private use of your boat<\/strong> <br \/>You use your boat for your own holidays, while it generates charter income during the rest of the season.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Smanjenje tro\u0161kova vlasni\u0161tva<\/strong> <br \/>Charter prihodi poma\u017eu pokriti tro\u0161kove financiranja, marine, osiguranja i odr\u017eavanja plovila. \n\n<strong><\/strong><\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Profesionalno upravljanje<\/strong> <br \/>Na\u0161 tim brine o rezervacijama, podr\u0161ci gostima, servisu, \u010di\u0161\u0107enju i organizaciji operativnih procesa.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>O\u010duvanje vrijednosti plovila<br \/><\/strong> Plovilo se profesionalno odr\u017eava, aktivno upravlja i priprema za dugoro\u010dno o\u010duvanje vrijednosti.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Privatno kori\u0161tenje plovila<\/strong> <br \/>Svoje plovilo koristite za vlastite odmore, dok u ostatku sezone ostvaruje charter prihode.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_sr_rs\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>\u0421\u043c\u0430\u045a\u0435\u045a\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u0430<\/strong> <br \/>\u0427\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0436\u0443 \u0443 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0430, \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0435, \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430. \n\n<strong><\/strong><\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435<\/strong> <br \/>\u041d\u0430\u0448 \u0442\u0438\u043c \u0431\u0440\u0438\u043d\u0435 \u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u0446\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0443, \u0447\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0443 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>\u041e\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430<br \/><\/strong> \u041f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0433\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430<\/strong> <br \/>\u0421\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0435 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440\u0435, \u0434\u043e\u043a \u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0443\u0458\u0435 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0435.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"title\":\"Zakaj je charter lastni\u0161tvo plovila smiselna izbira\",\"title_de_de\":\"Warum Charter-Eigentum eine sinnvolle Wahl ist\",\"title_en_us\":\"Why charter ownership is a smart choice\",\"title_hr\":\"Za\u0161to je charter vlasni\u0161tvo plovila pametan izbor\",\"title_sr_rs\":\"\u0417\u0430\u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Nudimo prilagojene mo\u017enosti financiranja v sodelovanju z zaupanja vrednimi bankami in leasing partnerji.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Glede na izbrano plovilo in strukturo programa lahko charter prihodki pomembno prispevajo k pokrivanju mese\u010dnih obrokov in operativnih stro\u0161kov.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Na\u0161i partnerji nudijo tudi podporo pri lastni\u0161kih strukturah, pravni skladnosti in vpra\u0161anjih glede DDV znotraj EU.<\/p>\n\n\",\"content_de_de\":\"\n\n<p>Wir bieten ma\u00dfgeschneiderte Finanzierungsm\u00f6glichkeiten in Zusammenarbeit mit vertrauensw\u00fcrdigen Banken und Leasingpartnern.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Abh\u00e4ngig vom gew\u00e4hlten Boot und der Struktur des Programms k\u00f6nnen Chartereinnahmen einen wesentlichen Beitrag zur Deckung der monatlichen Raten und Betriebskosten leisten.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Unsere Partner unterst\u00fctzen Sie au\u00dferdem bei Eigentumsstrukturen, rechtlicher Compliance und Fragen zur Mehrwertsteuer innerhalb der EU.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>We offer tailored financing options in cooperation with trusted banks and leasing partners.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Depending on the selected boat and the structure of the programme, charter income can make a significant contribution towards covering monthly instalments and operating costs.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Our partners also provide support with ownership structures, legal compliance, and VAT-related matters within the EU.<\/p>\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<p>Nudimo prilago\u0111ene mogu\u0107nosti financiranja u suradnji s pouzdanim bankama i leasing partnerima.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Ovisno o odabranom plovilu i strukturi programa, charter prihodi mogu zna\u010dajno doprinijeti pokrivanju mjese\u010dnih rata i operativnih tro\u0161kova.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Na\u0161i partneri tako\u0111er pru\u017eaju podr\u0161ku pri strukturiranju vlasni\u0161tva, pravnoj uskla\u0111enosti i pitanjima vezanim uz PDV unutar EU-a.<\/p>\n\n\",\"content_sr_rs\":\"\n\n<p>\u041d\u0443\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u043e\u0452\u0435\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0430 \u0443 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0443\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0433 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438\u043c\u0430.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>\u0423 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u0438\u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u045a\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430\u0458\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0443 \u0443 \u0432\u0435\u0437\u0438 \u0441\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c \u0443\u0441\u043a\u043b\u0430\u0452\u0435\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443 \u0438 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0438\u043c\u0430 \u041f\u0414\u0412-\u0430 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0430\u0440 \u0415\u0423.<\/p>\n\n\",\"title\":\"Prilagodljive mo\u017enosti financiranja\",\"title_de_de\":\"Flexible Finanzierungsm\u00f6glichkeiten\",\"title_en_us\":\"Flexible financing options\",\"title_hr\":\"Fleksibilne mogu\u0107nosti financiranja\",\"title_sr_rs\":\"\u0424\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0431\u0438\u043b\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0430\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Celovito charter upravljanje<\/strong> <br \/>Od nakupa plovila do charter poslovanja poskrbimo za celoten proces.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Mednarodna baza gostov<\/strong> <br \/>Na\u0161i charter partnerji gostijo obiskovalce iz razli\u010dnih evropskih dr\u017eav.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Poobla\u0161\u010deni zastopnik<\/strong> <br \/>Zastopamo priznane navti\u010dne znamke, primerne tako za zasebno lastni\u0161tvo kot charter poslovanje.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Izku\u0161ena ve\u010djezi\u010dna ekipa<\/strong> <br \/>Na\u0161a ekipa podpira lastnike in charter goste iz razli\u010dnih evropskih trgov.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Transparentno poro\u010danje<\/strong> <br \/>Lastniki prejmejo jasna poro\u010dila o poslovanju in uporabi plovila.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_de_de\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Umfassendes Chartermanagement<\/strong> <br \/>Vom Kauf des Bootes bis zum Charterbetrieb k\u00fcmmern wir uns um den gesamten Prozess.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Internationaler G\u00e4stestamm<\/strong> <br \/>Unsere Charterpartner betreuen G\u00e4ste aus verschiedenen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Autorisierter H\u00e4ndler<\/strong> <br \/>Wir vertreten renommierte nautische Marken, die sich sowohl f\u00fcr privaten Besitz als auch f\u00fcr den Charterbetrieb eignen.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Erfahrenes mehrsprachiges Team<\/strong> <br \/>Unser Team unterst\u00fctzt Eigner und Charterg\u00e4ste aus verschiedenen europ\u00e4ischen M\u00e4rkten.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Transparente Berichterstattung<\/strong> <br \/>Eigner erhalten klare Berichte \u00fcber den Betrieb und die Nutzung ihres Bootes.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Comprehensive charter management<\/strong> <br \/>From purchasing the boat to charter operations, we take care of the entire process.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>International guest base<\/strong> <br \/>Our charter partners welcome guests from various European countries.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Authorised dealer<\/strong> <br \/>We represent renowned nautical brands suitable for both private ownership and charter operations.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Experienced multilingual team<\/strong> <br \/>Our team supports owners and charter guests from different European markets.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Transparent reporting<\/strong> <br \/>Owners receive clear reports on the operation and use of their boat.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Sveobuhvatno charter upravljanje<\/strong> <br \/>Od kupnje plovila do charter poslovanja brinemo o cjelokupnom procesu.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Me\u0111unarodna baza gostiju<\/strong> <br \/>Na\u0161i charter partneri ugo\u0161\u0107uju goste iz razli\u010ditih europskih zemalja.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Ovla\u0161teni zastupnik<\/strong> <br \/>Zastupamo renomirane nauti\u010dke marke prikladne kako za privatno vlasni\u0161tvo tako i za charter poslovanje.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Iskusan vi\u0161ejezi\u010dni tim<\/strong> <br \/>Na\u0161 tim pru\u017ea podr\u0161ku vlasnicima i charter gostima s razli\u010ditih europskih tr\u017ei\u0161ta.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Transparentno izvje\u0161tavanje<\/strong> <br \/>Vlasnici dobivaju jasna izvje\u0161\u0107a o poslovanju i kori\u0161tenju plovila.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_sr_rs\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>\u0421\u0432\u0435\u043e\u0431\u0443\u0445\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435<\/strong> <br \/>\u041e\u0434 \u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0431\u0440\u0438\u043d\u0435\u043c\u043e \u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>\u041c\u0435\u0452\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0458\u0443<\/strong> <br \/>\u041d\u0430\u0448\u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438 \u0443\u0433\u043e\u0448\u045b\u0443\u0458\u0443 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0430\u0459\u0430.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>\u041e\u0432\u043b\u0430\u0448\u045b\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a<\/strong> <br \/>\u0417\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043c\u043e \u0440\u0435\u043d\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0442\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>\u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0430\u043d \u0432\u0438\u0448\u0435\u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043c<\/strong> <br \/>\u041d\u0430\u0448 \u0442\u0438\u043c \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0436\u0438\u0448\u0442\u0430.\n\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u0430\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435<\/strong> <br \/>\u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0458\u0430\u0458\u0443 \u0458\u0430\u0441\u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458\u0435 \u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"title\":\"Zakaj izbrati Atal nautica d.o.o.\",\"title_de_de\":\"Warum Atal Nautica d.o.o. w\u00e4hlen\",\"title_en_us\":\"Why choose Atal Nautica d.o.o.\",\"title_hr\":\"Za\u0161to odabrati Atal Nautica d.o.o.\",\"title_sr_rs\":\"\u0417\u0430\u0448\u0442\u043e \u0438\u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 Atal Nautica d.o.o.\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"card-secondary\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"xsmall\",\"content_style\":\"text-lead\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_align\":false,\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"1\",\"grid_row_align\":false,\"image_align\":\"left\",\"image_border\":\"circle\",\"image_expand\":false,\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-3\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_margin\":\"remove\",\"meta_margin_auto\":false,\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"small\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"image\":\"\",\"meta\":\"Storitve\",\"title\":\"Atal Nautica\"}}]},{\"type\":\"quotation\",\"props\":{\"class\":\"testimonials\",\"content\":\"Charter lastni\u0161tvo plovila zdru\u017euje u\u017eitek plovbe z mo\u017enostjo ustvarjanja prihodkov in profesionalne podpore skozi celotno sezono. Pomagamo vam pri izbiri primernega plovila, organizaciji charter upravljanja ter vseh klju\u010dnih korakih za brezskrbno lastni\u0161tvo.\",\"content_de_de\":\"Charter-Eigentum verbindet die Freude am Bootfahren mit der M\u00f6glichkeit, Einnahmen zu erzielen und w\u00e4hrend der gesamten Saison professionelle Unterst\u00fctzung zu erhalten. Wir helfen Ihnen bei der Auswahl des passenden Bootes, der Organisation des Chartermanagements und allen wichtigen Schritten f\u00fcr einen sorgenfreien Bootsbesitz.\",\"content_en_us\":\"Charter boat ownership combines the enjoyment of boating with the opportunity to generate income and benefit from professional support throughout the season. We help you choose the right boat, organise charter management, and guide you through all the key steps for carefree ownership.\",\"content_hr\":\"Charter vlasni\u0161tvo plovila spaja u\u017eitak plovidbe s mogu\u0107no\u0161\u0107u ostvarivanja prihoda i profesionalnom podr\u0161kom tijekom cijele sezone. Poma\u017eemo vam pri odabiru odgovaraju\u0107eg plovila, organizaciji charter upravljanja te svim klju\u010dnim koracima za bezbri\u017eno vlasni\u0161tvo.\",\"content_sr_rs\":\"\u0427\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0458\u0430 \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0434\u0431\u0438 \u0441\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u043e\u043c \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0446\u0435\u043b\u0435 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0435. \u041f\u043e\u043c\u0430\u0436\u0435\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443\u045b\u0435\u0433 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u0438\u043c \u043a\u0459\u0443\u0447\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0438\u0436\u043d\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e.\",\"css\":\".el-element {\\n  position: relative !important;\\n    font-size: 16px;\\n    line-height: 25px;\\n}\\n\\n.el-element::before {\\n  content: \\\"\\\" !important;\\n\\n  z-index: -1;\\n\\n  position: absolute !important;\\n  top: -52px !important;\\n  right: -42px !important;\\n\\n  width: 120px !important;\\n  height: 120px !important;\\n\\n  background-repeat: no-repeat !important;\\n  background-position: center !important;\\n  background-size: 92% !important;\\n\\n  background-image: url(\\\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 20 20'%3E%3Cpath fill='%23c9a86a' d='M17.27,7.79 C17.27,9.45 16.97,10.43 15.99,12.02 C14.98,13.64 13,15.23 11.56,15.97 L11.1,15.08 C12.34,14.2 13.14,13.51 14.02,11.82 C14.27,11.34 14.41,10.92 14.49,10.54 C14.3,10.58 14.09,10.6 13.88,10.6 C12.06,10.6 10.59,9.12 10.59,7.3 C10.59,5.48 12.06,4 13.88,4 C15.39,4 16.67,5.02 17.05,6.42 C17.19,6.82 17.27,7.27 17.27,7.79 Z'\/%3E%3Cpath fill='%23c9a86a' d='M8.68,7.79 C8.68,9.45 8.38,10.43 7.4,12.02 C6.39,13.64 4.41,15.23 2.97,15.97 L2.51,15.08 C3.75,14.2 4.55,13.51 5.43,11.82 C5.68,11.34 5.82,10.92 5.9,10.54 C5.71,10.58 5.5,10.6 5.29,10.6 C3.47,10.6 2,9.12 2,7.3 C2,5.48 3.47,4 5.29,4 C6.8,4 8.08,5.02 8.46,6.42 C8.6,6.82 8.68,7.27 8.68,7.79 Z'\/%3E%3C\/svg%3E\\\") !important;\\n\\n  opacity: .12 !important;\\n\\n  pointer-events: none !important;\\n}\",\"text_align\":\"left\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":false,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_type\":\"vertical\",\"margin_bottom\":\"medium\",\"margin_top\":\"medium\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Pon - Pet: od 7.00 do 17.00<br \/>Sob: od 7.00 do 13.00\",\"content_de_de\":\"Mo - Fr: 7:00 bis 17:00 Uhr<br \/>Sa: 7:00 bis 13:00 Uhr\",\"content_en_us\":\"Mon - Fri: 7:00 to 17:00<br \/>Sat: 7:00 to 13:00\",\"content_hr\":\"Pon - Pet: od 7:00 do 17:00<br \/>Sub: od 7:00 do 13:00\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u043e\u043d - \u041f\u0435\u0442: \u043e\u0434 7:00 \u0434\u043e 17:00<br \/>\u0421\u0443\u0431: \u043e\u0434 7:00 \u0434\u043e 13:00\",\"icon\":\"clock\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Bukov\u017elak 65d<br \/>\\nSI - 3000 Celje\",\"icon\":\"location\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"+ 386 (0)51 395 222\",\"icon\":\"receiver\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"info@atal.si\",\"icon\":\"mail\"}}]},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"css\":\".el-item {\\n    width: 50%;\\n}\",\"fullwidth\":true,\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"medium\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Pokli\u010di\",\"content_de_de\":\"Anrufen\",\"content_en_us\":\"Call\",\"content_hr\":\"Nazovi\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0438\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"receiver\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#\"}},{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Pi\u0161i\",\"content_de_de\":\"Schreiben Sie uns\",\"content_en_us\":\"Write to us\",\"content_hr\":\"Pi\u0161ite nam\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"mail\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#\"}}]}]}]}],\"name\":\"Storitve\"}],\"version\":\"5.0.40\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charter lastni\u0161tvo plovila Plovilo, ki ustvarja ve\u010d. Zdru\u017eite u\u017eitek lastni\u0161tva plovila z mo\u017enostjo profesionalnega charter upravljanja in ustvarjanja prihodkov, ko plovila ne uporabljate sami. Kaj je charter lastni\u0161tvo plovila? Plovilo kupite kot lastnik in ga v \u010dasu, ko ga ne uporabljate, vklju\u010dite v profesionalni charter program. Plovilo ustvarja prihodke z oddajo, medtem ko partnerji skrbijo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16627","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atal.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atal.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atal.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atal.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atal.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16627"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/atal.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27826,"href":"https:\/\/atal.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16627\/revisions\/27826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atal.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}