{"id":16575,"date":"2026-05-24T07:49:17","date_gmt":"2026-05-24T07:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/atal.at\/?page_id=16575"},"modified":"2026-09-01T11:27:47","modified_gmt":"2026-09-01T11:27:47","slug":"pregledi-in-cenitve-plovil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atal.at\/en\/pregledi-in-cenitve-plovil\/","title":{"rendered":"Pregledi in cenitve plovil"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"atal-home-search__kicker\">Pregledi in cenitve plovil<\/div>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #fff; text-transform: none;\">Dobra odlo\u010ditev se za\u010dne z dobrim<\/span> <span style=\"color: #d7bd82; text-transform: none;\"> pregledom.<\/span><\/h3>\n<div>Strokovni pregledi pred nakupom, ocene stanja plovila, zavarovalni\u0161ki pregledi ter preverjanje skladnosti za varno in brezskrbno lastni\u0161tvo plovila.<\/div>\n<ul>\n<li>\n<h3>Pregledi pred nakupom<\/h3>\n<div>Celovita ocena tehni\u010dnega stanja, opreme in vrednosti plovila pred nakupom. Pregled vklju\u010duje kontrolo trupa, motorjev, vgrajenih sistemov in elektronske opreme, s ciljem pravo\u010dasnega odkrivanja morebitnih pomanjkljivosti ter bolj varne in samozavestne odlo\u010ditve pri nakupu plovila.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Zavarovalni\u0161ki pregledi<\/h3>\n<div>Strokovni pregledi stanja plovila za potrebe zavarovanja in izpolnjevanja zahtev zavarovalnic. Na podlagi pregleda pripravimo ustrezno dokumentacijo in oceno tehni\u010dnega stanja plovila za sklenitev ali obnovo zavarovanja.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Ocena po\u0161kodb in priporo\u010dila popravil<\/h3>\n<div>Strokovna analiza po\u0161kodb trupa, sistemov ali opreme ter priprava priporo\u010dil za potrebna popravila in sanacijo. S podrobno oceno stanja pomagamo dolo\u010diti obseg po\u0161kodb, predvidene posege in optimalne re\u0161itve za varno obnovo plovila.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Pregledi skladnosti in certifikacije<\/h3>\n<div>Preverjanje skladnosti plovila z veljavnimi standardi, dokumentacijo in tehni\u010dnimi zahtevami. Pregled vklju\u010duje kontrolo pomembnih sistemov ter pomo\u010d pri pripravi dokumentacije za certifikacijo, registracijo ali druge administrativne postopke.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<h3>Atal Nautica<\/h3>\n<p>Storitve<\/p>\n<\/div>\n<blockquote>\n<p>    Vsak pregled plovila zahteva strokoven pristop, natan\u010dnost in zanesljivo oceno dejanskega stanja. Z dolgoletnimi izku\u0161njami in tehni\u010dnim znanjem pomagamo lastnikom ter kupcem sprejemati varne in samozavestne odlo\u010ditve pri nakupu, vzdr\u017eevanju ali zavarovanju plovila. Poskrbimo za strokoven pregled, jasno komunikacijo in podporo skozi celoten postopek.<\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li>\n<div>Pon &#8211; Pet: od 7.00 do 17.00<br \/>Sob: od 7.00 do 13.00<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Bukov\u017elak 65d<br \/>\nSI &#8211; 3000 Celje<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>+ 386 (0)51 395 222<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>info@atal.si<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p>\n        <a href=\"#\">Pokli\u010di<\/a>\n    <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\n        <a href=\"#\">Pi\u0161i<\/a>\n    <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"class\":\"hero-100vh\",\"css\":\".el-section {\\n\\n    position: relative !important;\\n    z-index: 1 !important;\\n\\n    overflow: visible !important;\\n}\\n\\n.el-section {\\n    background: linear-gradient(\\n        to right,\\n        rgba(0, 0, 0, 0.6) 0%,\\n        rgba(0, 0, 0, 0.2) 100%\\n    );\\n}\",\"height\":\"viewport\",\"height_viewport\":75,\"height_viewport_offset\":false,\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/05\/ChatGPT-Image-May-22-2026-06_13_32-PM.png\",\"image_effect\":\"parallax\",\"image_parallax_bgy\":\"50\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"media_overlay_gradient\":\"linear-gradient( to right, rgba(0, 0, 0, 0.7) 0%, rgba(0, 0, 0, 0.35) 40%, rgba(0, 0, 0, 0) 60%, rgba(0, 0, 0, 0) 100% );\",\"style\":\"default\",\"text_color\":\"light\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Pregledi in cenitve plovil<\/div>\n\n\",\"content_de_de\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Bootsinspektionen und Bewertungen<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Boat inspections and valuations<\/div>\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Pregledi i procjene plovila<\/div>\n\n\",\"content_sr_rs\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430<\/div>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"animated\",\"content\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">Dobra odlo\u010ditev se za\u010dne z dobrim<\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\"> pregledom.<\/span>\",\"content_de_de\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">Eine gute Entscheidung beginnt mit einer gr\u00fcndlichen<\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\"> Inspektion.<\/span>\",\"content_en_us\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">A good decision starts with a thorough<\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\"> inspection.<\/span>\",\"content_hr\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">Dobra odluka po\u010dinje temeljitim<\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\"> pregledom.<\/span>\",\"content_sr_rs\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">\u0414\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u045a\u0435 \u0442\u0435\u043c\u0435\u0459\u043d\u0438\u043c<\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\"> \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u043e\u043c.<\/span>\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"remove\",\"maxwidth\":\"xlarge\",\"title_color\":\"secondary\",\"title_element\":\"h3\",\"title_font_family\":\"primary\",\"title_style\":\"heading-medium\",\"title_text_stroke\":false}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"animated\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Strokovni pregledi pred nakupom, ocene stanja plovila, zavarovalni\u0161ki pregledi ter preverjanje skladnosti za varno in brezskrbno lastni\u0161tvo plovila.\",\"content_de_de\":\"Professionelle Inspektionen vor dem Kauf, Zustandsbewertungen, Versicherungsgutachten und Konformit\u00e4tspr\u00fcfungen f\u00fcr einen sicheren und sorgenfreien Bootsbesitz.\",\"content_en_us\":\"Professional pre-purchase inspections, condition assessments, insurance surveys, and compliance checks for safe and carefree boat ownership.\",\"content_hr\":\"Stru\u010dni pregledi prije kupnje, procjene stanja plovila, pregledi za potrebe osiguranja te provjera uskla\u0111enosti za sigurno i bezbri\u017eno vlasni\u0161tvo plovila.\",\"content_sr_rs\":\"\u0421\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0435 \u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u045a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0443\u0441\u043a\u043b\u0430\u0452\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0438\u0436\u043d\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430.\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"maxwidth\":\"large\"}}]}]}],\"name\":\"Brand - hero\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"scale-up\",\"css\":\".el-section {\\n    margin-top: -120px !important;\\n\\n    position: relative !important;\\n    z-index: 20 !important;\\n\\n    background: transparent !important;\\n    \\n}\\n\\n.el-section > .uk-container {\\n    position: relative !important;\\n    z-index: 30 !important;\\n    \\n}\\n\\n.el-section > .uk-container > .uk-grid-margin > .uk-width-1-1 > .uk-panel,\\n.el-section > .uk-container > .uk-grid-margin > .uk-width-1-1 > .atal-vessel-media-tabs\\n{\\n    background-color: #fff;\\n        border: 1px solid rgba(13, 23, 34, .1);\\n    border-radius: 8px;\\n    padding: clamp(24px, 3vw, 38px);\\n    background: rgba(255, 255, 255, 1);\\n    color: #0d1722;\\n    box-shadow: 0 24px 90px rgba(13, 23, 34, .12);\\n    opacity: 1;\\n    transform: none;\\n    filter: none;\\n    transition: opacity 820ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1), transform 820ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1), filter 820ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1), box-shadow 420ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1);\\n}\\n\",\"header_transparent\":false,\"header_transparent_noplaceholder\":false,\"image_position\":\"center-center\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"2-3,1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"card-default\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":false,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_dropcap\":false,\"css\":\".el-title {\\n    font-size: 120%;\\n    font-weight: bold;\\n}\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Celovita ocena tehni\u010dnega stanja, opreme in vrednosti plovila pred nakupom. Pregled vklju\u010duje kontrolo trupa, motorjev, vgrajenih sistemov in elektronske opreme, s ciljem pravo\u010dasnega odkrivanja morebitnih pomanjkljivosti ter bolj varne in samozavestne odlo\u010ditve pri nakupu plovila.\",\"content_de_de\":\"Eine umfassende Bewertung des technischen Zustands, der Ausstattung und des Werts des Bootes vor dem Kauf. Die Inspektion umfasst die Kontrolle von Rumpf, Motoren, Bordsystemen und elektronischer Ausr\u00fcstung, um m\u00f6gliche M\u00e4ngel fr\u00fchzeitig zu erkennen und eine sichere und fundierte Kaufentscheidung zu erm\u00f6glichen.\",\"content_en_us\":\"A comprehensive assessment of the boat\u2019s technical condition, equipment, and value before purchase. The inspection includes checks of the hull, engines, onboard systems, and electronic equipment, with the aim of identifying potential issues in advance and enabling a safer, more confident purchase decision.\",\"content_hr\":\"Sveobuhvatna procjena tehni\u010dkog stanja, opreme i vrijednosti plovila prije kupnje. Pregled uklju\u010duje kontrolu trupa, motora, ugra\u0111enih sustava i elektroni\u010dke opreme s ciljem pravodobnog otkrivanja mogu\u0107ih nedostataka te dono\u0161enja sigurnije i pouzdanije odluke pri kupnji plovila.\",\"content_sr_rs\":\"\u0421\u0432\u0435\u043e\u0431\u0443\u0445\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0430\u045a\u0430, \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435 \u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043e\u0431\u0443\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0443 \u0442\u0440\u0443\u043f\u0430, \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0443\u0433\u0440\u0430\u0452\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435, \u0441\u0430 \u0446\u0438\u0459\u0435\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e\u0433 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0448\u0435\u045a\u0430 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0443\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0458\u0435 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430.\",\"title\":\"Pregledi pred nakupom\",\"title_de_de\":\"Inspektionen vor dem Kauf\",\"title_en_us\":\"Pre-purchase inspections\",\"title_hr\":\"Pregledi prije kupnje\",\"title_sr_rs\":\"\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0435 \u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Strokovni pregledi stanja plovila za potrebe zavarovanja in izpolnjevanja zahtev zavarovalnic. Na podlagi pregleda pripravimo ustrezno dokumentacijo in oceno tehni\u010dnega stanja plovila za sklenitev ali obnovo zavarovanja.\",\"content_de_de\":\"Fachgerechte Zustandspr\u00fcfungen des Bootes f\u00fcr Versicherungszwecke und zur Erf\u00fcllung der Anforderungen von Versicherungsunternehmen. Auf Grundlage der Inspektion erstellen wir die erforderliche Dokumentation sowie eine Bewertung des technischen Zustands des Bootes f\u00fcr den Abschluss oder die Verl\u00e4ngerung der Versicherung.\",\"content_en_us\":\"Professional inspections of the boat\u2019s condition for insurance purposes and to meet insurers\u2019 requirements. Based on the inspection, we prepare the appropriate documentation and an assessment of the boat\u2019s technical condition for arranging or renewing insurance.\",\"content_hr\":\"Stru\u010dni pregledi stanja plovila za potrebe osiguranja i ispunjavanja zahtjeva osiguravaju\u0107ih dru\u0161tava. Na temelju pregleda pripremamo odgovaraju\u0107u dokumentaciju i procjenu tehni\u010dkog stanja plovila za sklapanje ili obnovu osiguranja.\",\"content_sr_rs\":\"\u0421\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u045a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0443\u045a\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0430\u0432\u0430. \u041d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u043c\u043e \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443\u045b\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0430\u045a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u0435\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u045a\u0430.\",\"title\":\"Zavarovalni\u0161ki pregledi\",\"title_de_de\":\"Versicherungsgutachten\",\"title_en_us\":\"Insurance surveys\",\"title_hr\":\"Pregledi za potrebe osiguranja\",\"title_sr_rs\":\"\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u045a\u0430\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Strokovna analiza po\u0161kodb trupa, sistemov ali opreme ter priprava priporo\u010dil za potrebna popravila in sanacijo. S podrobno oceno stanja pomagamo dolo\u010diti obseg po\u0161kodb, predvidene posege in optimalne re\u0161itve za varno obnovo plovila.\",\"content_de_de\":\"Fachgerechte Analyse von Sch\u00e4den an Rumpf, Systemen oder Ausr\u00fcstung sowie Empfehlungen f\u00fcr notwendige Reparaturen und Instandsetzungsma\u00dfnahmen. Durch eine detaillierte Zustandsbewertung helfen wir dabei, das Ausma\u00df der Sch\u00e4den, die erforderlichen Ma\u00dfnahmen und die optimalen L\u00f6sungen f\u00fcr eine sichere Wiederherstellung des Bootes zu bestimmen.\",\"content_en_us\":\"Professional analysis of damage to the hull, systems, or equipment, together with recommendations for the necessary repairs and restoration work. Through a detailed condition assessment, we help determine the extent of the damage, the required interventions, and the optimal solutions for the safe restoration of the boat.\",\"content_hr\":\"Stru\u010dna analiza o\u0161te\u0107enja trupa, sustava ili opreme te priprema preporuka za potrebne popravke i sanaciju. Detaljnom procjenom stanja poma\u017eemo utvrditi opseg o\u0161te\u0107enja, potrebne zahvate i optimalna rje\u0161enja za sigurnu obnovu plovila.\",\"content_sr_rs\":\"\u0421\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043e\u0448\u0442\u0435\u045b\u0435\u045a\u0430 \u0442\u0440\u0443\u043f\u0430, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443. \u0414\u0435\u0442\u0430\u0459\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u045a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0436\u0435\u043c\u043e \u0443 \u0443\u0442\u0432\u0440\u0452\u0438\u0432\u0430\u045a\u0443 \u043e\u0431\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0448\u0442\u0435\u045b\u0435\u045a\u0430, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u045a\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043d\u0443 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430.\",\"title\":\"Ocena po\u0161kodb in priporo\u010dila popravil\",\"title_de_de\":\"Schadensbewertung und Reparaturempfehlungen\",\"title_en_us\":\"Damage assessment and repair recommendations\",\"title_hr\":\"Procjena o\u0161te\u0107enja i preporuke za popravak\",\"title_sr_rs\":\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0448\u0442\u0435\u045b\u0435\u045a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0443\u043a\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Preverjanje skladnosti plovila z veljavnimi standardi, dokumentacijo in tehni\u010dnimi zahtevami. Pregled vklju\u010duje kontrolo pomembnih sistemov ter pomo\u010d pri pripravi dokumentacije za certifikacijo, registracijo ali druge administrativne postopke.\",\"content_de_de\":\"\u00dcberpr\u00fcfung der Konformit\u00e4t des Bootes mit geltenden Standards, Dokumentationsanforderungen und technischen Vorschriften. Die Pr\u00fcfung umfasst die Kontrolle wichtiger Systeme sowie Unterst\u00fctzung bei der Vorbereitung der Unterlagen f\u00fcr Zertifizierung, Registrierung oder andere administrative Verfahren.\",\"content_en_us\":\"Verification of the boat\u2019s compliance with applicable standards, documentation, and technical requirements. The inspection includes checks of key systems as well as assistance with preparing documentation for certification, registration, or other administrative procedures.\",\"content_hr\":\"Provjera uskla\u0111enosti plovila s va\u017ee\u0107im standardima, dokumentacijom i tehni\u010dkim zahtjevima. Pregled uklju\u010duje kontrolu va\u017enih sustava te pomo\u0107 pri pripremi dokumentacije za certifikaciju, registraciju ili druge administrativne postupke.\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0443\u0441\u043a\u043b\u0430\u0452\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0430 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045b\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u0438\u043c\u0430, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u043c \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0438\u043c\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043e\u0431\u0443\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443, \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043a\u0435.\",\"title\":\"Pregledi skladnosti in certifikacije\",\"title_de_de\":\"Konformit\u00e4ts- und Zertifizierungspr\u00fcfungen\",\"title_en_us\":\"Compliance and certification inspections\",\"title_hr\":\"Pregledi uskla\u0111enosti i certifikacije\",\"title_sr_rs\":\"\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0443\u0441\u043a\u043b\u0430\u0452\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"card-secondary\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"xsmall\",\"content_style\":\"text-lead\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_align\":false,\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"1\",\"grid_row_align\":false,\"image_align\":\"left\",\"image_border\":\"circle\",\"image_expand\":false,\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-3\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_margin\":\"remove\",\"meta_margin_auto\":false,\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"small\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"image\":\"\",\"meta\":\"Storitve\",\"title\":\"Atal Nautica\"}}]},{\"type\":\"quotation\",\"props\":{\"class\":\"testimonials\",\"content\":\"Vsak pregled plovila zahteva strokoven pristop, natan\u010dnost in zanesljivo oceno dejanskega stanja. Z dolgoletnimi izku\u0161njami in tehni\u010dnim znanjem pomagamo lastnikom ter kupcem sprejemati varne in samozavestne odlo\u010ditve pri nakupu, vzdr\u017eevanju ali zavarovanju plovila. Poskrbimo za strokoven pregled, jasno komunikacijo in podporo skozi celoten postopek.\",\"content_de_de\":\"Jede Bootsinspektion erfordert einen professionellen Ansatz, Pr\u00e4zision und eine zuverl\u00e4ssige Bewertung des tats\u00e4chlichen Zustands. Mit langj\u00e4hriger Erfahrung und technischem Fachwissen unterst\u00fctzen wir Eigner und K\u00e4ufer dabei, beim Kauf, bei der Wartung oder bei der Versicherung eines Bootes sichere und fundierte Entscheidungen zu treffen. Wir sorgen f\u00fcr eine fachgerechte Inspektion, klare Kommunikation und Unterst\u00fctzung w\u00e4hrend des gesamten Prozesses.\",\"content_en_us\":\"Every boat inspection requires a professional approach, precision, and a reliable assessment of its actual condition. With many years of experience and technical expertise, we help owners and buyers make safe and confident decisions when purchasing, maintaining, or insuring a boat. We provide a professional inspection, clear communication, and support throughout the entire process.\",\"content_hr\":\"Svaki pregled plovila zahtijeva stru\u010dan pristup, preciznost i pouzdanu procjenu stvarnog stanja. Zahvaljuju\u0107i dugogodi\u0161njem iskustvu i tehni\u010dkom znanju poma\u017eemo vlasnicima i kupcima donositi sigurne i pouzdane odluke pri kupnji, odr\u017eavanju ili osiguranju plovila. Osiguravamo stru\u010dan pregled, jasnu komunikaciju i podr\u0161ku tijekom cijelog procesa.\",\"content_sr_rs\":\"\u0421\u0432\u0430\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f, \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0443\u0437\u0434\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0430\u045a\u0430. \u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u0459\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0434\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u045a\u0435\u043c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u045a\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0436\u0435\u043c\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043f\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0435 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0443\u0437\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435, \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u045a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430. \u041e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0452\u0443\u0458\u0435\u043c\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434, \u0458\u0430\u0441\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0443 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043a\u0430.\",\"css\":\".el-element {\\n  position: relative !important;\\n    font-size: 16px;\\n    line-height: 25px;\\n}\\n\\n.el-element::before {\\n  content: \\\"\\\" !important;\\n\\n  z-index: -1;\\n\\n  position: absolute !important;\\n  top: -52px !important;\\n  right: -42px !important;\\n\\n  width: 120px !important;\\n  height: 120px !important;\\n\\n  background-repeat: no-repeat !important;\\n  background-position: center !important;\\n  background-size: 92% !important;\\n\\n  background-image: url(\\\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 20 20'%3E%3Cpath fill='%23c9a86a' d='M17.27,7.79 C17.27,9.45 16.97,10.43 15.99,12.02 C14.98,13.64 13,15.23 11.56,15.97 L11.1,15.08 C12.34,14.2 13.14,13.51 14.02,11.82 C14.27,11.34 14.41,10.92 14.49,10.54 C14.3,10.58 14.09,10.6 13.88,10.6 C12.06,10.6 10.59,9.12 10.59,7.3 C10.59,5.48 12.06,4 13.88,4 C15.39,4 16.67,5.02 17.05,6.42 C17.19,6.82 17.27,7.27 17.27,7.79 Z'\/%3E%3Cpath fill='%23c9a86a' d='M8.68,7.79 C8.68,9.45 8.38,10.43 7.4,12.02 C6.39,13.64 4.41,15.23 2.97,15.97 L2.51,15.08 C3.75,14.2 4.55,13.51 5.43,11.82 C5.68,11.34 5.82,10.92 5.9,10.54 C5.71,10.58 5.5,10.6 5.29,10.6 C3.47,10.6 2,9.12 2,7.3 C2,5.48 3.47,4 5.29,4 C6.8,4 8.08,5.02 8.46,6.42 C8.6,6.82 8.68,7.27 8.68,7.79 Z'\/%3E%3C\/svg%3E\\\") !important;\\n\\n  opacity: .12 !important;\\n\\n  pointer-events: none !important;\\n}\",\"text_align\":\"left\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":false,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_type\":\"vertical\",\"margin_bottom\":\"medium\",\"margin_top\":\"medium\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Pon - Pet: od 7.00 do 17.00<br \/>Sob: od 7.00 do 13.00\",\"content_de_de\":\"Mo - Fr: 7:00 bis 17:00 Uhr<br \/>Sa: 7:00 bis 13:00 Uhr\",\"content_en_us\":\"Mon - Fri: 7:00 to 17:00<br \/>Sat: 7:00 to 13:00\",\"content_hr\":\"Pon - Pet: od 7:00 do 17:00<br \/>Sub: od 7:00 do 13:00\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u043e\u043d - \u041f\u0435\u0442: \u043e\u0434 7:00 \u0434\u043e 17:00<br \/>\u0421\u0443\u0431: \u043e\u0434 7:00 \u0434\u043e 13:00\",\"icon\":\"clock\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Bukov\u017elak 65d<br \/>\\nSI - 3000 Celje\",\"icon\":\"location\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"+ 386 (0)51 395 222\",\"icon\":\"receiver\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"info@atal.si\",\"icon\":\"mail\"}}]},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"css\":\".el-item {\\n    width: 50%;\\n}\",\"fullwidth\":true,\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"medium\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Pokli\u010di\",\"content_de_de\":\"Anrufen\",\"content_en_us\":\"Call\",\"content_hr\":\"Nazovi\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0438\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"receiver\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#\"}},{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Pi\u0161i\",\"content_de_de\":\"Schreiben Sie uns\",\"content_en_us\":\"Write to us\",\"content_hr\":\"Pi\u0161ite nam\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"mail\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#\"}}]}]}]}],\"name\":\"Storitve\"}],\"version\":\"5.0.40\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pregledi in cenitve plovil Dobra odlo\u010ditev se za\u010dne z dobrim pregledom. Strokovni pregledi pred nakupom, ocene stanja plovila, zavarovalni\u0161ki pregledi ter preverjanje skladnosti za varno in brezskrbno lastni\u0161tvo plovila. Pregledi pred nakupom Celovita ocena tehni\u010dnega stanja, opreme in vrednosti plovila pred nakupom. Pregled vklju\u010duje kontrolo trupa, motorjev, vgrajenih sistemov in elektronske opreme, s ciljem pravo\u010dasnega [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16575","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atal.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atal.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atal.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atal.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atal.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16575"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/atal.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27828,"href":"https:\/\/atal.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16575\/revisions\/27828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atal.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}