{"id":16619,"date":"2026-05-24T08:35:40","date_gmt":"2026-05-24T08:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/atal.at\/?page_id=16619"},"modified":"2026-09-01T11:29:48","modified_gmt":"2026-09-01T11:29:48","slug":"skipper-storitve","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atal.at\/de\/skipper-storitve\/","title":{"rendered":"Skipper storitve"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"atal-home-search__kicker\">Skipper storitve<\/div>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #fff; text-transform: none;\">Prava podpora se nadaljuje tudi<br \/>\n<\/span> <span style=\"color: #d7bd82; text-transform: none;\">na morju.<\/span><\/h3>\n<div>Izku\u0161eni skipperji za dostavo plovil, uvajanje lastnikov, dalj\u0161e plovbe ter strokovno podporo pri upravljanju plovila doma ali kjerkoli po svetu.<\/div>\n<ul>\n<li>\n<h3>Skipper storitve in dostava plovil<\/h3>\n<div>Profesionalne skipper storitve za dostavo plovil, spremljanje plovbe ter varno upravljanje plovila doma ali kjerkoli po svetu. Izku\u0161eni skipperji poskrbijo za zanesljivo izvedbo plovbe, strokovno ravnanje s plovilom ter brezskrbno dostavo do \u017eelene marine ali destinacije.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Uvajanje lastnikov in te\u010daji upravljanja<\/h3>\n<div>Individualno usposabljanje lastnikov za samozavestno upravljanje plovila, navigacijo in uporabo vseh klju\u010dnih sistemov na krovu. Prakti\u010dno uvajanje vklju\u010duje manevriranje v marini, varno plovbo, uporabo navigacijske opreme ter razumevanje tehni\u010dnih sistemov plovila.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Dalj\u0161e plovbe in relokacija plovil<\/h3>\n<div>Organizacija in izvedba dalj\u0161ih plovb ter premestitev plovil med marinami, ladjedelnicami ali drugimi destinacijami. Poskrbimo za na\u010drtovanje poti, koordinacijo postankov in strokovno izvedbo plovbe za varno ter u\u010dinkovito relokacijo plovila.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Varni transferji med marinami in charter bazami<\/h3>\n<div>Zanesljivi transferji plovil med marinami, servisi, charter bazami ali zimskimi privezi z izku\u0161enimi skipperji in strokovno podporo. Storitev omogo\u010da brezskrbno organizacijo premikov plovila ter varno dostavo ob upo\u0161tevanju vseh tehni\u010dnih in vremenskih pogojev.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<h3>Atal Nautica<\/h3>\n<p>Storitve<\/p>\n<\/div>\n<blockquote>\n<p>    Vsaka plovba zahteva izku\u0161nje, zanesljivo organizacijo in samozavestno upravljanje plovila. Z izku\u0161enimi skipperji, strokovno podporo in skrbno na\u010drtovanimi transferji poskrbimo za varno, udobno in brezskrbno plovbo doma ali kjerkoli po svetu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li>\n<div>Pon &#8211; Pet: od 7.00 do 17.00<br \/>Sob: od 7.00 do 13.00<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Bukov\u017elak 65d<br \/>\nSI &#8211; 3000 Celje<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>+ 386 (0)51 395 222<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>info@atal.si<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p>\n        <a href=\"#\">Pokli\u010di<\/a>\n    <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\n        <a href=\"#\">Pi\u0161ite nam<\/a>\n    <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"class\":\"hero-100vh\",\"css\":\".el-section {\\n\\n    position: relative !important;\\n    z-index: 1 !important;\\n\\n    overflow: visible !important;\\n}\\n\\n.el-section {\\n    background: linear-gradient(\\n        to right,\\n        rgba(0, 0, 0, 0.6) 0%,\\n        rgba(0, 0, 0, 0.2) 100%\\n    );\\n}\",\"height\":\"viewport\",\"height_viewport\":75,\"height_viewport_offset\":false,\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/05\/ChatGPT-Image-May-23-2026-06_02_28-AM.png\",\"image_effect\":\"parallax\",\"image_parallax_bgy\":\"50\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"media_overlay_gradient\":\"linear-gradient( to right, rgba(0, 0, 0, 0.7) 0%, rgba(0, 0, 0, 0.35) 40%, rgba(0, 0, 0, 0) 60%, rgba(0, 0, 0, 0) 100% );\",\"style\":\"default\",\"text_color\":\"light\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Skipper storitve<\/div>\n\n\",\"content_de_de\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Skipper-Service<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Skipper services<\/div>\n\n\",\"content_hr\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">Skiper usluge<\/div>\n\n\",\"content_sr_rs\":\"\n\n<div class=\\\"atal-home-search__kicker\\\">\u0421\u043a\u0438\u043f\u0435\u0440 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0435<\/div>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"animated\",\"content\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">Prava podpora se nadaljuje tudi\\n<\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\">na morju.<\/span>\",\"content_de_de\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">Echte Unterst\u00fctzung geht auch\\n<\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\">auf dem Wasser weiter.<\/span>\",\"content_en_us\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">True support continues even\\n<\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\">at sea.<\/span>\",\"content_hr\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">Prava podr\u0161ka nastavlja se i\\n<\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\">na moru.<\/span>\",\"content_sr_rs\":\"<span style=\\\"color: #fff; text-transform: none;\\\">\u041f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0438\\n<\/span> <span style=\\\"color: #d7bd82; text-transform: none;\\\">\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0443.<\/span>\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"remove\",\"maxwidth\":\"xlarge\",\"title_color\":\"secondary\",\"title_element\":\"h3\",\"title_font_family\":\"primary\",\"title_style\":\"heading-medium\",\"title_text_stroke\":false}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"animated\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Izku\u0161eni skipperji za dostavo plovil, uvajanje lastnikov, dalj\u0161e plovbe ter strokovno podporo pri upravljanju plovila doma ali kjerkoli po svetu.\",\"content_de_de\":\"Erfahrene Skipper f\u00fcr Boots\u00fcberf\u00fchrungen, die Einweisung von Eignern, l\u00e4ngere T\u00f6rns sowie professionelle Unterst\u00fctzung beim Umgang mit Ihrem Boot zu Hause oder weltweit.\",\"content_en_us\":\"Experienced skippers for boat delivery, owner familiarisation, longer passages, and professional support with operating your boat at home or anywhere in the world.\",\"content_hr\":\"Iskusni skiperi za dostavu plovila, uvo\u0111enje vlasnika u upravljanje, du\u017ee plovidbe te stru\u010dnu podr\u0161ku pri upravljanju plovilom kod ku\u0107e ili bilo gdje u svijetu.\",\"content_sr_rs\":\"\u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u043d\u0438 \u0441\u043a\u0438\u043f\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430, \u0443\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435\u043c, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0434\u0431\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e\u043c \u043a\u043e\u0434 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443.\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"maxwidth\":\"large\"}}]}]}],\"name\":\"Brand - hero\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"scale-up\",\"css\":\".el-section {\\n    margin-top: -120px !important;\\n\\n    position: relative !important;\\n    z-index: 20 !important;\\n\\n    background: transparent !important;\\n    \\n}\\n\\n.el-section > .uk-container {\\n    position: relative !important;\\n    z-index: 30 !important;\\n    \\n}\\n\\n.el-section > .uk-container > .uk-grid-margin > .uk-width-1-1 > .uk-panel,\\n.el-section > .uk-container > .uk-grid-margin > .uk-width-1-1 > .atal-vessel-media-tabs\\n{\\n    background-color: #fff;\\n        border: 1px solid rgba(13, 23, 34, .1);\\n    border-radius: 8px;\\n    padding: clamp(24px, 3vw, 38px);\\n    background: rgba(255, 255, 255, 1);\\n    color: #0d1722;\\n    box-shadow: 0 24px 90px rgba(13, 23, 34, .12);\\n    opacity: 1;\\n    transform: none;\\n    filter: none;\\n    transition: opacity 820ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1), transform 820ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1), filter 820ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1), box-shadow 420ms cubic-bezier(.22, 1, .36, 1);\\n}\\n\",\"header_transparent\":false,\"header_transparent_noplaceholder\":false,\"image_position\":\"center-center\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"2-3,1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"card-default\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":false,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_dropcap\":false,\"css\":\".el-title {\\n    font-size: 120%;\\n    font-weight: bold;\\n}\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Profesionalne skipper storitve za dostavo plovil, spremljanje plovbe ter varno upravljanje plovila doma ali kjerkoli po svetu. Izku\u0161eni skipperji poskrbijo za zanesljivo izvedbo plovbe, strokovno ravnanje s plovilom ter brezskrbno dostavo do \u017eelene marine ali destinacije.\",\"content_de_de\":\"Professionelle Skipper-Dienstleistungen f\u00fcr Boots\u00fcberf\u00fchrungen, Begleitung bei l\u00e4ngeren Fahrten und die sichere F\u00fchrung Ihres Bootes zu Hause oder weltweit. Erfahrene Skipper sorgen f\u00fcr eine zuverl\u00e4ssige Durchf\u00fchrung der \u00dcberfahrt, den professionellen Umgang mit dem Boot und eine sorgenfreie \u00dcbergabe in der gew\u00fcnschten Marina oder am gew\u00fcnschten Zielort.\",\"content_en_us\":\"Professional skipper services for boat delivery, passage assistance, and safe operation of your boat at home or anywhere in the world. Experienced skippers ensure reliable execution of the voyage, professional handling of the boat, and carefree delivery to your preferred marina or destination.\",\"content_hr\":\"Profesionalne skiper usluge za dostavu plovila, pratnju tijekom plovidbe te sigurno upravljanje plovilom kod ku\u0107e ili bilo gdje u svijetu. Iskusni skiperi osiguravaju pouzdanu izvedbu plovidbe, stru\u010dno rukovanje plovilom i bezbri\u017enu dostavu do \u017eeljene marine ili odredi\u0161ta.\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0438\u043f\u0435\u0440 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0442\u045a\u0443 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0434\u0431\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e\u043c \u043a\u043e\u0434 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443. \u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u043d\u0438 \u0441\u043a\u0438\u043f\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0452\u0443\u0458\u0443 \u043f\u043e\u0443\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0434\u0431\u0435, \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0438\u0436\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0434\u043e \u0436\u0435\u0459\u0435\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435.\",\"title\":\"Skipper storitve in dostava plovil\",\"title_de_de\":\"Skipper-Service und Boots\u00fcberf\u00fchrung\",\"title_en_us\":\"Skipper services and boat delivery\",\"title_hr\":\"Skiper usluge i dostava plovila\",\"title_sr_rs\":\"\u0421\u043a\u0438\u043f\u0435\u0440 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Individualno usposabljanje lastnikov za samozavestno upravljanje plovila, navigacijo in uporabo vseh klju\u010dnih sistemov na krovu. Prakti\u010dno uvajanje vklju\u010duje manevriranje v marini, varno plovbo, uporabo navigacijske opreme ter razumevanje tehni\u010dnih sistemov plovila.\",\"content_de_de\":\"Individuelle Schulungen f\u00fcr Eigner, um das Boot sicher und souver\u00e4n zu f\u00fchren, zu navigieren und alle wichtigen Bordsysteme zu bedienen. Die praktische Einweisung umfasst Man\u00f6ver in der Marina, sicheres Fahren, die Nutzung der Navigationsausr\u00fcstung sowie das Verst\u00e4ndnis der technischen Systeme des Bootes.\",\"content_en_us\":\"Individual training for owners to confidently operate their boat, navigate, and use all key onboard systems. Practical familiarisation includes marina manoeuvring, safe cruising, use of navigation equipment, and an understanding of the boat\u2019s technical systems.\",\"content_hr\":\"Individualna obuka vlasnika za sigurno i samouvjereno upravljanje plovilom, navigaciju i kori\u0161tenje svih klju\u010dnih sustava na brodu. Prakti\u010dno uvo\u0111enje uklju\u010duje manevriranje u marini, sigurnu plovidbu, kori\u0161tenje navigacijske opreme te razumijevanje tehni\u010dkih sustava plovila.\",\"content_sr_rs\":\"\u0418\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0459\u0443\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0434\u0443. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0443\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0435\u0432\u0440\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438, \u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043d\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0434\u0431\u0443, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430.\",\"title\":\"Uvajanje lastnikov in te\u010daji upravljanja\",\"title_de_de\":\"Einweisung f\u00fcr Eigner und Fahrtrainings\",\"title_en_us\":\"Owner familiarisation and boat handling courses\",\"title_hr\":\"Uvo\u0111enje vlasnika i te\u010dajevi upravljanja plovilom\",\"title_sr_rs\":\"\u0423\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\u0432\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e\u043c\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Organizacija in izvedba dalj\u0161ih plovb ter premestitev plovil med marinami, ladjedelnicami ali drugimi destinacijami. Poskrbimo za na\u010drtovanje poti, koordinacijo postankov in strokovno izvedbo plovbe za varno ter u\u010dinkovito relokacijo plovila.\",\"content_de_de\":\"Organisation und Durchf\u00fchrung l\u00e4ngerer \u00dcberf\u00fchrungsfahrten sowie die Verlegung von Booten zwischen Marinas, Werften oder anderen Zielorten. Wir k\u00fcmmern uns um die Routenplanung, die Koordination von Zwischenstopps und die professionelle Durchf\u00fchrung der Fahrt f\u00fcr eine sichere und effiziente Verlagerung des Bootes.\",\"content_en_us\":\"Organisation and execution of longer passages and relocation of boats between marinas, shipyards, or other destinations. We take care of route planning, stopover coordination, and professional passage execution to ensure the safe and efficient relocation of the boat.\",\"content_hr\":\"Organizacija i izvedba duljih plovidbi te premje\u0161tanje plovila izme\u0111u marina, brodogradili\u0161ta ili drugih odredi\u0161ta. Brinemo o planiranju rute, koordinaciji zaustavljanja i stru\u010dnoj izvedbi plovidbe za sigurnu i u\u010dinkovitu relokaciju plovila.\",\"content_sr_rs\":\"\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0434\u0443\u0436\u0438\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0434\u0431\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u0442\u0430\u045a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u0411\u0440\u0438\u043d\u0435\u043c\u043e \u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u045a\u0443 \u0440\u0443\u0442\u0435, \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0437\u0430\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0458 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0434\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0443 \u0438 \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0440\u0435\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430.\",\"title\":\"Dalj\u0161e plovbe in relokacija plovil\",\"title_de_de\":\"L\u00e4ngere \u00dcberf\u00fchrungsfahrten und Bootsverlagerung\",\"title_en_us\":\"Long-distance passages and boat relocation\",\"title_hr\":\"Dulje plovidbe i relokacija plovila\",\"title_sr_rs\":\"\u0414\u0443\u0436\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0434\u0431\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Zanesljivi transferji plovil med marinami, servisi, charter bazami ali zimskimi privezi z izku\u0161enimi skipperji in strokovno podporo. Storitev omogo\u010da brezskrbno organizacijo premikov plovila ter varno dostavo ob upo\u0161tevanju vseh tehni\u010dnih in vremenskih pogojev.\",\"content_de_de\":\"Zuverl\u00e4ssige Boots\u00fcberf\u00fchrungen zwischen Marinas, Servicebetrieben, Charterbasen oder Winterliegepl\u00e4tzen mit erfahrenen Skippern und professioneller Unterst\u00fctzung. Der Service erm\u00f6glicht eine sorgenfreie Organisation der Bootsverlagerung und eine sichere \u00dcbergabe unter Ber\u00fccksichtigung aller technischen und wetterbedingten Bedingungen.\",\"content_en_us\":\"Reliable boat transfers between marinas, service centres, charter bases, or winter berths with experienced skippers and professional support. The service ensures carefree organisation of boat movements and safe delivery while taking all technical and weather conditions into account.\",\"content_hr\":\"Pouzdani transferi plovila izme\u0111u marina, servisa, charter baza ili zimskih vezova uz iskusne skipere i stru\u010dnu podr\u0161ku. Usluga omogu\u0107uje bezbri\u017enu organizaciju premje\u0161tanja plovila te sigurnu dostavu uz uva\u017eavanje svih tehni\u010dkih i vremenskih uvjeta.\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u043e\u0443\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430, \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0437 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0438\u043f\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0443. \u0423\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0438\u0436\u043d\u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u0442\u0430\u045a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0443\u0437 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.\",\"title\":\"Varni transferji med marinami in charter bazami\",\"title_de_de\":\"Sichere \u00dcberf\u00fchrungen zwischen Marinas und Charterbasen\",\"title_en_us\":\"Safe transfers between marinas and charter bases\",\"title_hr\":\"Sigurni transferi izme\u0111u marina i charter baza\",\"title_sr_rs\":\"\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0437\u0430\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"card-secondary\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"xsmall\",\"content_style\":\"text-lead\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_align\":false,\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"1\",\"grid_row_align\":false,\"image_align\":\"left\",\"image_border\":\"circle\",\"image_expand\":false,\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-3\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_margin\":\"remove\",\"meta_margin_auto\":false,\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"small\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"image\":\"\",\"meta\":\"Storitve\",\"title\":\"Atal Nautica\"}}]},{\"type\":\"quotation\",\"props\":{\"class\":\"testimonials\",\"content\":\"Vsaka plovba zahteva izku\u0161nje, zanesljivo organizacijo in samozavestno upravljanje plovila. Z izku\u0161enimi skipperji, strokovno podporo in skrbno na\u010drtovanimi transferji poskrbimo za varno, udobno in brezskrbno plovbo doma ali kjerkoli po svetu.\",\"content_de_de\":\"Jede Fahrt erfordert Erfahrung, zuverl\u00e4ssige Organisation und souver\u00e4ne Bootsf\u00fchrung. Mit erfahrenen Skippern, professioneller Unterst\u00fctzung und sorgf\u00e4ltig geplanten \u00dcberf\u00fchrungen sorgen wir f\u00fcr sicheres, komfortables und unbeschwertes Bootfahren zu Hause oder weltweit.\",\"content_en_us\":\"Every voyage requires experience, reliable organisation, and confident boat handling. With experienced skippers, professional support, and carefully planned transfers, we ensure safe, comfortable, and carefree cruising at home or anywhere in the world.\",\"content_hr\":\"Svaka plovidba zahtijeva iskustvo, pouzdanu organizaciju i samouvjereno upravljanje plovilom. Uz iskusne skipere, stru\u010dnu podr\u0161ku i pa\u017eljivo planirane transfere brinemo o sigurnoj, udobnoj i bezbri\u017enoj plovidbi kod ku\u0107e ili bilo gdje u svijetu.\",\"content_sr_rs\":\"\u0421\u0432\u0430\u043a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0434\u0431\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u043e\u0443\u0437\u0434\u0430\u043d\u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e\u043c. \u0423\u0437 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0438\u043f\u0435\u0440\u0435, \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0431\u0440\u0438\u043d\u0435\u043c\u043e \u043e \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0458, \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0458 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0438\u0436\u043d\u043e\u0458 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0434\u0431\u0438 \u043a\u043e\u0434 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443.\",\"css\":\".el-element {\\n  position: relative !important;\\n    font-size: 16px;\\n    line-height: 25px;\\n}\\n\\n.el-element::before {\\n  content: \\\"\\\" !important;\\n\\n  z-index: -1;\\n\\n  position: absolute !important;\\n  top: -52px !important;\\n  right: -42px !important;\\n\\n  width: 120px !important;\\n  height: 120px !important;\\n\\n  background-repeat: no-repeat !important;\\n  background-position: center !important;\\n  background-size: 92% !important;\\n\\n  background-image: url(\\\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 20 20'%3E%3Cpath fill='%23c9a86a' d='M17.27,7.79 C17.27,9.45 16.97,10.43 15.99,12.02 C14.98,13.64 13,15.23 11.56,15.97 L11.1,15.08 C12.34,14.2 13.14,13.51 14.02,11.82 C14.27,11.34 14.41,10.92 14.49,10.54 C14.3,10.58 14.09,10.6 13.88,10.6 C12.06,10.6 10.59,9.12 10.59,7.3 C10.59,5.48 12.06,4 13.88,4 C15.39,4 16.67,5.02 17.05,6.42 C17.19,6.82 17.27,7.27 17.27,7.79 Z'\/%3E%3Cpath fill='%23c9a86a' d='M8.68,7.79 C8.68,9.45 8.38,10.43 7.4,12.02 C6.39,13.64 4.41,15.23 2.97,15.97 L2.51,15.08 C3.75,14.2 4.55,13.51 5.43,11.82 C5.68,11.34 5.82,10.92 5.9,10.54 C5.71,10.58 5.5,10.6 5.29,10.6 C3.47,10.6 2,9.12 2,7.3 C2,5.48 3.47,4 5.29,4 C6.8,4 8.08,5.02 8.46,6.42 C8.6,6.82 8.68,7.27 8.68,7.79 Z'\/%3E%3C\/svg%3E\\\") !important;\\n\\n  opacity: .12 !important;\\n\\n  pointer-events: none !important;\\n}\",\"text_align\":\"left\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":false,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_type\":\"vertical\",\"margin_bottom\":\"medium\",\"margin_top\":\"medium\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Pon - Pet: od 7.00 do 17.00<br \/>Sob: od 7.00 do 13.00\",\"content_de_de\":\"Mo - Fr: 7:00 bis 17:00 Uhr<br \/>Sa: 7:00 bis 13:00 Uhr\",\"content_en_us\":\"Mon - Fri: 7:00 to 17:00<br \/>Sat: 7:00 to 13:00\",\"content_hr\":\"Pon - Pet: od 7:00 do 17:00<br \/>Sub: od 7:00 do 13:00\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u043e\u043d - \u041f\u0435\u0442: \u043e\u0434 7:00 \u0434\u043e 17:00<br \/>\u0421\u0443\u0431: \u043e\u0434 7:00 \u0434\u043e 13:00\",\"icon\":\"clock\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Bukov\u017elak 65d<br \/>\\nSI - 3000 Celje\",\"icon\":\"location\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"+ 386 (0)51 395 222\",\"icon\":\"receiver\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"info@atal.si\",\"icon\":\"mail\"}}]},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"css\":\".el-item {\\n    width: 50%;\\n}\",\"fullwidth\":true,\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"medium\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Pokli\u010di\",\"content_de_de\":\"Anrufen\",\"content_en_us\":\"Call\",\"content_hr\":\"Nazovi\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0438\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"receiver\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#\"}},{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Pi\u0161ite nam\",\"content_de_de\":\"Schreiben Sie uns\",\"content_en_us\":\"Write to us\",\"content_hr\":\"Pi\u0161ite nam\",\"content_sr_rs\":\"\u041f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"mail\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#\"}}]}]}]}],\"name\":\"Storitve\"}],\"version\":\"5.0.40\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skipper storitve Prava podpora se nadaljuje tudi na morju. Izku\u0161eni skipperji za dostavo plovil, uvajanje lastnikov, dalj\u0161e plovbe ter strokovno podporo pri upravljanju plovila doma ali kjerkoli po svetu. Skipper storitve in dostava plovil Profesionalne skipper storitve za dostavo plovil, spremljanje plovbe ter varno upravljanje plovila doma ali kjerkoli po svetu. Izku\u0161eni skipperji poskrbijo za [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16619","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atal.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atal.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atal.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atal.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atal.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16619"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/atal.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27833,"href":"https:\/\/atal.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16619\/revisions\/27833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atal.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}